​​يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني لنظام التراخيص التجارية

 www.sijilat.bh

 هي الانشطة المتشابهة في النوع او الطبيعة.

​هي الأنشطة التي تحتاج الى ادارة مكتبية (نشاط تجاري ونشاط خدمي)​

​يمكنك البحث في – بحث السجلات التجارية – التي ستظهر لك السجلات التجارية المسجلة.​

​​​أن تسجل مكاتب التدقيق كشركة تضامن مهنية، أو مؤسسة فردية، وفقاً للاشتراطات التالية:

1. ​يشترط في طالب الترخيص أن يكون مسجلاً في قيد مدقق الحسابات في وزارة الصناعة والتجارة.
2. يشترط أن تكون قد مضت خمس سنوات من تاريخ قيد طالب الترخيص في سجل مدققي الحسابات في وزارة الصناعة والتجارة على أن يكون قد عمل خلال هذه الفترة في مجال تدقيق الحسابات في أحد مكاتب مدققي الحسابات المرخص لها، ويستثنى من ذلك المدققين المنتسبين إلى جمعيات المحاسبين القانونيين المعترف بهم دولياً والذين لديهم خبرة 12 سنة في مجال تدقيق الحسابات خارج أو داخل مملكة البحرين.         
3. يشترط في من يرغب بفتح فرع للمكاتب الأجنبية لتدقيق الحسابات أن يكون لكل منها مركز عمل في مملكة البحرين تحت مسئولية أحد الشركاء المسجلين في سجل مدققي الحسابات لدى وزارة الصناعة والتجارة بمملكة البحرين.  

1. ​​​بحريني الجنسية أو من رعايا دول مجلس التعاون الخليجي أو من مواطني الولايات المتحدة الأمريكية.
2. أن يكون حاصلاً على شهادة البكالوريوس في المحاسبة أو إدارة الأعمال تخصص المحاسبة أو على شهادة البكالوريوس في التجارة تخصص محاسبة من إحدى الجامعات أو المعاهد العليا المعترف بها من الجهة المختصة بتقويم المؤهلات العلمية، أو حاصلاً على شهادة معادلة تعترف بها هذه الجهة وفي هذه الحالة يجب ألا تقل مدة الدراسة عن ثلاث سنوات.  
3. أن تكون لديه الخبرة العملية في مجال المحاسبة أو تدقيق ومراجعة الحسابات لمدة لا تقل عن سنتين في أي قطاع.  
4. متفرغاً لممارسة المهنة (أي أن لا يكون موظفاً بإحدى وزارات الدولة أو مؤسسات القطاع العام أو الخاص).

إدارة التفتيش هي الجهة المسؤولة عن مراقبة جميع انواع السجلات التجارية وفروعها. إن المهمة الرقابية الرئيسية التي تضطلع بها الإدارة هي السعي لتوفير سوق تجاري آمن وشفاف، والذي من خلاله تنمو الأعمال التجارية وتزدهر. ولتحقيق ذلك فإن الإدارة تفرض رقابتها من خلال التفتيش على المنشآت التجارية والصناعية وتطبيق الإجراءات القانونية على المخالف منها والدعوة إلى تصحيح المخالفات البسيطة القابلة للتصحيح.

كما تعمل إدارة التفتيش أيضا على تزويد أصحاب الأعمال التجارية بالمعلومات والإرشادات التي تمكنهم من اتباع السبل والآليات لتطبيق نظام سوق تجاري عادل يدعم ويعزز التعاون بين كل من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة وأصحاب الأعمال لإيجاد بيئة خالية من المخالفات، كما تساهم الإدارة في رفع مستوى الوعي العام حول أهمية تطبيق القوانين والقرارات الصادرة، وتمارس هذا الدور جنباً إلى جنب مع دورها الرقابي من خلال التفتيش الدوري والحملات التفتيشية التي تغطي مختلف المناطق في البلاد، وفي سبيل ذلك تنسق الإدارة مع الإدارات المعنية بالتفتيش بالوزارة أو مع الجهات الأخرى.

كما تقوم الإدارة بتلقي الشكاوى من الجهات الرسمية وعموم الناس وتعمل على التحقق منها ومن ثم اتخاذ الإجراءات.

والجدير بالذكر أن إدارة التفتيش توفر خدمة التفتيش تحت مضلة واحدة لجميع الإدارات بوزارة الصناعة والتجارة والسياحة وذلك فقاً للقوانين المعمول بها في الوزارة.

دليل المخالفات 

إزالة المخالفات

تستقبل إدارة التفتيش الشكاوى من خلال قنوات التواصل الخاصة بالإدارة مع إرفاق نسخة من المستندات الداعمة للشكوى، وذلك عبر:

• مركز الاتصال: 80008001

• البريد الالكتروني: Inspection@www.moic.gov.bh

• النظام الوطني للمقترحات و الشكاوي (تواصل)  www.bahrain.bh/tawasul​

يجب أن تراعي لوحة الإعلان التجاري ما يلي: 

• ان تكون واضحة ومثبته على واجهة المحل. 

• ان تحوي الاسم التجاري المطابق للاسم التجاري المرخص في شهادة السجل التجاري.

• ان تتضمن رقم السجل التجاري.

لا، في جميع الأحوال يجب أن يكون الاسم التجاري المرخص له موجود على واجهة المحل بغض النظر عن وجود العلامة التجارية. ​

لا، على صاحب القيد ان يحصل من الجهات المختصة على الموافقات والتراخيص اللازمة لمزاولة النشاط، ويحظر عليه مزاولة النشاط الا بعد الحصول على تلك الموافقات والتراخيص وشهادة القيد.​

​لا، فانه يعتبر بمثابة مزاولة نشاط تجاري من غير ترخيص.​​

هو اتفاق بين الإدارة المختصة وبين المخالف عند ارتكاب مخالفة لأحكام المرسوم بقانون رقم (27) لسنة 2015 وذلك بعرض الصلح للمخالف بدفع مبلغ مالي وقدره 1000 دينار بحريني مقابل تخلي الإدارة عن إقامة الدعوى الجنائية. ​

يمكنكم التواصل مع المختصين عبر: 

• الهاتف: 17111252 – 17111275 – 17111268 – 17111346 – 17111256 – 17111263 – 17111271 –  17574755

• البريد الالكتروني:

 Inspection@www.moic.gov.bh​

​​​الغلق الإداري هو إجراء قانوني بإيقاف المنشأة عن مزاولة نشاطها التجاري المخالف لفترة محددة، ويُفعّل هذا الإجراء عند عدم الامتثال للإنذارات وعدم تصحيح المخالفات المدرجة على القيد.

​هي صفة تخول حاملها في إدارة التفتيش للقيام بمجموعة الإجراءات لجمع الأدلة حول مدى التزام المنشأة التجارية أو الصناعية بالقوانين والأنظمة المعمول بها، بما فيها الدخول لمواقع تلك لمنشآت وما يتبعها والبحث والتحري عن المخالفات.

كلا. 

نعم، فان جميع القوانين المتعلقة بالتجارة نصت على وجوب ان يكون رقم السجل التجاري والفرع مذكور في لوحة الاسم التجاري، والمراسلات، والأرصدة، والمطبوعات ... الخ.

تقديم طلب تغيير العنوان التجاري في نظام سجلات الالكتروني بحيث يكون العنوان الجديد مطابقا للعنوان المتواجد عليه المحل التجاري، وذلك تجنبا لادراج المخالفات المتعلقة بهذا الشأن.

​​​هو اتفاق بين الإدارة المختصة وبين المخالف عند ارتكاب مخالفة لأحكام المرسوم بقانون رقم (27) لسنة 2015 وذلك بعرض الصلح للمخالف بدفع مبلغ مالي وقدره 1000 دينار بحريني مقابل تخلي الإدارة عن إقامة الدعوى الجنائية. ​

فيديو توضيحي لكيفية الوصول للأسئلة الأكثر شيوعاً لإدارة التفتيش​​

نعم، يعد مخالف، وبالإمكان فحصه ووسمه في وزارة الصناعة والتجارة ​

عرض أو بيع المعادن الثمينة المطعمة باللؤلؤ المزروع يعد مخالفة قانونية​

 نعم، جميع المصوغات المستوردة يجب إعادة فحصها ووسمها من قبل وزارة الصناعة والتجارة .​

عبارة عن أرقام تدل على عدد الأجزاء أو الأسهم بالوزن من المعدن الثمين النقي في كل ألف جزء بالوزن.​

عيار 24 ،22 ،21، 18، 14​

المعايير هي التالية:

•  الذهب:

معيار (22) قيراطاً يعنى 6,916 سهماً أو جزءاً من 1000 سهم أو جزء.

معيار (21) قيراطاً يعنى 875 سهماً أو جزءاً مــن 1000 سهم أو جزء.

معيار (18) قيراطاً يعنى 750 سهماً أو جزءاً من 1000 سهم أو جزء.

معيار (14) قيراطاً يعنى 585 سهماً أو جزءاً من 1000 سهم أو جزء.

ويعتبر الذهب نقياً خالصاً إذا كان من معيار (24) قيراطاً أو 1000 سهم أو جزء من الألف.

•  الفضة:

925 سهماً أو جزءاً من كل 1000 سهم أو جزء.

830 سهماً أو جزءاً من كل 1000 سهم أو جزء.

950 سهماً أو جزءاً من كل 1000 سهم أو جزء.

• البلاتين:

950 سهماً أو جزءًا من كل 1000 سهم أو جزء​

نقل الوسم (الدمغة) أو العبث به يعد مخالفة يعاقب عليها القانون.​

      على التاجر الإفصاح عن المواد أو المعادن غير الثمينة الداخلة كجزء من مكونات المصوغ مع توثيقها في وصل البيع.​

​نعم تتطلب ترخيص مسبق من وزارة الصناعة والتجارة .​

  لا يعد مخالفة، ولكن يجب أن يكون مصحوباً بإيصال صادر من صاحب الشأن يوضح فيه وصفاً للؤلؤ وطبيعته.

يجب عند بيْع اللؤلؤ والأحجار ذات القيمة أنْ يكون مصحوباً بإيصال صادر من البائع، على أنْ يتضمن

• الاسم.
• رقم سجلِّه التجاري.
• اسم المشتري.
• وصف البضاعة من حيث النوع واللون والشكل والعدد ووزنها مفصولةً عن أيِّ معدن.
• تاريخ البيع.​

• توثيق المخالفة.
• ضبط وتحريز المواد المخالفة.
• تحويل المواد المخالفة إلى الإدارة المختصة لفحصها ومطابقتها للمعايير.
• كتابة محضر ضبط قضائي وتحويل المخالفة للنيابة العامة.​

•           تضبط المشغولات وتحجز على ذمة الدعوى.
•          بعد صدور حكم نهائي بالإدانة تقوم إدارة الفحص والمقاييس بوزارة الصناعة والتجارة بفحص هذه المشغولات، فإذا ثبت أنها من أحد العيارات القانونية توسم بالعيار المطابق لها وإلا فإنها تكسر.​​

دليل تقديم طلب إزالة مخالفة

​دليل متابعة طلب إزالة المخالفة

العلامة التجارية هي إشارة مميزة تستعمل للتمييز بين السلع أو الخدمات المتماثلة أو المتشابهة التي يقدمها مختلف المنتجين أو الموردين. وعلى سبيل المثال قد تشمل الاشارة الكلمات والشعارات والصور أو مزيج من هذه.

يمكن التقدم بطلب تسجيل العلامة التجارية عن طريق الدخول على موقع "خدمات الملكية الصناعية الالكترونية":

https://service.moic.gov.bh/ipd​

كل من لديه منشأة تجارية أو صناعية في مملكة البحرين أو أي من البلدان الأعضاء في اتحاد باريس أو البلدان التي يتمتع مواطنوها بالمعاملة الوطنية بموجب الاتفاقيات الثنائية أو الدولية المعمول بها في مملكة البحرين.​

يمكن تسجيل العلامات التجارية التي ليست بعد مستخدمة أو التي هي قيد الاستخدام بالفعل.

التقدم مباشرة عن طريق الدخول على موقع "خدمات الملكية الصناعية الالكترونية" للمواطنين أو المقيمين في مملكة البحرين ممن لديهم منشأة تجارية أو صناعية في مملكة البحرين.
 

التقدم من خلال أحد مكاتب المحاماة أو وكلاء التسجيل القانونيين والمعتمدين المتخصصين في مجال الملكية الصناعية في مملكة البحرين، وذلك للمواطنين أو المقيمين في مملكة البحرين ممن لديهم منشأة تجارية أو صناعية في مملكة البحرين أو كل من لديه منشأة تجارية أو صناعية في البلدان الأعضاء في اتحاد باريس أو البلدان التي يتمتع مواطنوها بالمعاملة الوطنية بموجب الاتفاقيات الثنائية أو الدولية المعمول بها في مملكة البحرين.

​تحمى العلامة التجارية المسجلة لمدة 10 سنوات، ويمكن أن تجدد كل عشر سنوات.​

​​ان تسجيل علامتك التجارية يعطيك الحق في استخدامها على السلع أو الخدمات التي سجلت من أجلها العلامة، وأيضاً يعطيك الحق في اتخاذ الإجراءات القانونية ضد أي شخص استخدم علامتك التجارية المسجلة أو استخدم علامة مشابهة أو مماثلة من ناحية الشكل أو من ناحية السلع أو الخدمات  التي سجلت عليها علامتك التجارية​

​يمكن التقدم بشكوى التقليد عن طريق الدخول على موقع "خدمات الملكية الصناعية الالكترونية":

https://service.moic.gov.bh/ipd​

1. ​​مالك (العلامة/ براءة الاختراع أو نموذج المنفعة/ رسم أو نموذج صناعي) نفسه إذا كان مقيماً في مملكة البحرين أو؛
2. وكيل تسجيل ملكية صناعية محلي مفوض من قبل مالك الحق لمتابعة التعدي أو؛
3. مكتب محاماة محلي مفوض من قبل المالك لمتابعة التعدي أو؛
4. الوكيل التجاري المقيم في مملكة البحرين إذا كان مفوضاً من قبل مالك الحق لمتابعة التعدي، أي أن يكون توكيله شاملاً لمتابعة مثل هذه القضايا، أو أن يكون لديه خطاب موقع من مالك الحق أو؛
5. المصرح له بالانتفاع من قبل مالك الحق إذا تضمن عقده متابعة التعدي
6. إذا كان المالك مقيم خارج مملكة البحرين يجب أن يمثله في الشكوى أحد ممن تم ذكرهم آنفاً، ولا يجوز أن يمثل نفسه في الشكوى

1. ​​توكيل مصدق أو خطاب أصلي موقع من مالك الحق وباللغة العربية، وفي حالة وجود توكيل أو خطاب باللغة الإنجليزية ترفق الترجمة العربية الموثقة مع باقي المستندات، حيث لن يقبل أي توكيل من غير ترجمته العربية
2. صور و/أو عينات من (العلامة/ براءة الاختراع/ الرسم أو النموذج الصناعي) لكل من التي وقع بحقها التعدي والمتعدية
3. إن اكتمال إجراءات تسجيل (العلامة/ براءة الاختراع أو نموذج المنفعة/ الرسم أو النموذج الصناعي) التي وقع بحقها التعدي والتي أصدرت شهادة التسجيل لها في البحرين شرط من شروط قبول الشكوى

​​​تمنح براءة عن كل اختراع جديد ، يشتمل على خطوة إبداعية ، ويكون قابلا  للتطبيق الصناعي​

​​براءة الاختراع هي الحق الحصري الذي يمنح للاختراع سواء كان هذا الاختراع  منتج أو طريقة صناعية جديدة أو طريقة تقنية لحل مشكلة معينة.  ​

​​حماية براءة الاختراع تعني منع الغير من صنع أو الاستخدام التجاري أو التوزيع أو الاستيراد أو البيع للاختراع بدون موافقة مالك الاختراع.​

يمكن التقدم بطلب لبراءة اختراع عن طريق الدخول على موقع "خدمات الملكية الصناعية الالكترونية":

https://service.moic.gov.bh/ipd

1. ملأ البيانات المطلوبة عن طريق الدخول على موقع "خدمات الملكية الصناعية الالكترونية":https://service.moic.gov.bh/ipd
2. إرفاق كافة المستندات المطلوبة والمذكورة بالموقع.
3. ​دفع الرسم المستحق عن طريق الموقع الالكتروني (270 دينار للأفراد / 540 دينار للشركات).

​20 سنة من تاريخ إيداع الطلب.​

​​يعتبر رسماً أو نموذجاً صناعياً كل ترتيب للخطوط والألوان، وكل شكل مجسم بألوان أو بغير ألوان.​

1. ​​أن يكون قد تم إيداعه بصورة مستقلة ، ومتسماً بالجدة.
2. أن يكون قابلاً للاستخدام في الصناعة أو الأعمال الحرفية وأن يضفي مظهراً مميزاً لمنتج صناعي أو حرفي
3. ألا يكون قد تم الكشف عنه للجمهور داخل مملكة البحرين أو خارجها بأية طريقة كانت.

​​مدة حماية الرسم أو النموذج الصناعي عشر سنوات تبدأ من تاريخ تقديم طلب التسجيل في المملكة. وتجدد الحماية لمدة خمس سنوات أخرى إذا قدم صاحب الحق طلباً بالتجديد  خلال السنة الأخيرة من المدة.​

1. ملأ البيانات المطلوبة عن طريق الدخول على موقع "خدمات الملكية الصناعية الالكترونية":https://service.moic.gov.bh/ipd
2. إرفاق كافة المستندات المطلوبة والمذكورة بالموقع.
3. دفع الرسوم (40 دينار)​​

لا. لا يوجد ​​​تاريخ لانتهاء اتفاقية التجارة الحرة بين مملكة البحرين والولايات المتحدة الأمريكية​

يرجى التواصل مع إدارة التجارة الخارجية والملكية الصناعية :

- هاتف:

 17574821 (973+)

- فاكس:

17532090 (973+)

- البريد الالكتروني:

 hshabib@moic .gov.bh​

إحصاءات التجارة الخارجية لمملكة البحرين تنشر من قبل الجهاز المركزي للمعلومات ويمكن العثور عليها في منصة البحرين للبيانات المفتوحة على الرابط التالي:

www.data.gov.bh

​إدارة التجارة الخارجية والملكية الصناعية

- هاتف: 17574821 (973+)

- فاكس: 17532090 (973+)

- البريد الالكتروني: hshabib@moic .gov.bh

(وللمعاملات المتعلقة بالملكية الصناعية)

هاتف: 17574830 (973+)

17574923 (973+)

17574832 (973+)

فاكس: 17536479  (973+)

البريد الإلكتروني: ip@www.moic.gov.bh

الملحقية التجارية بجنيف 

- هاتف : 7580457 (4122+)

- فاكس : 7580437 (4122+)

- البريد الإلكتروني : commerce@bahrain-mission.ch​

1. ​​توكيل مصدق أو خطاب أصلي موقع من مالك الحق وباللغة العربية، وفي حالة وجود توكيل أو خطاب باللغة الإنجليزية ترفق الترجمة العربية الموثقة مع باقي المستندات، حيث لن يقبل أي توكيل من غير ترجمته العربية
2. صور و/أو عينات من (العلامة/ براءة الاختراع/ الرسم أو النموذج الصناعي) لكل من التي وقع بحقها التعدي والمتعدية
3. إن اكتمال إجراءات تسجيل (العلامة/ براءة الاختراع أو نموذج المنفعة/ الرسم أو النموذج الصناعي) التي وقع بحقها التعدي والتي أصدرت شهادة التسجيل لها في البحرين شرط من شروط قبول الشكوى

يرجى التواصل مع إدارة التجارة الخارجية والملكية الصناعية :

- هاتف: 17574821 (973+)

- فاكس: 17532090 (973+)

- البريد الالكتروني: hshabib@moic .gov.bh​

1. فحص ووسم مشغولات المعادن الثمينة.

2. الرقابة والتفتيش على محلات بيع مشغولات المعادن الثمينة واللؤلؤ والأحجار الكريمة والألماس.

3. تقديم الدعم الفني لقطاع المجوهرات في مملكة البحرين.

4. تقديم خدمات استشارية فنية.

5. تثقيف وتوعية العامة و المستهلكين والمستوردين والمنتجين.

6.  إعداد ودراسة المواصفات القياسية واللوائح الفنية واجراءات تقويم المطابقة.

7. الرقابة على المنتجات المستوردة والمصنعة محليا للتحقق من مطابقتها للوائح الفنية للحفاظ على صحة وسلامة مستخدميها.

8. تقديم خدمات التحقق والمعايرة لأدوات وأجهزة الوزن والقياس المختلفة. ​

1. الأفراد.

2. تجار المجوهرات.

3. مصنعو المجوهرات

4. مستوردو المجوهرات.

5. مستوردو المنتجات المختلفة.

6. شركات ومصانع تصنيع المنتجات المحلية والاقليمية.

7. المحلات والشركات التجارية.

8. الشركات الاستشارية  المانحة لشهادات الآيزو.

​تفرض إدارة الفحص والمقاييس إجراءات رقابية على مجموعة من المنتجات للتحقق من توفر متطلبات السلامة الأساسية فيها ، وهي كالتالي:

1. سيارات الركوب
2. إطارات المركبات
3. الدراجات النارية
4. إطارات الدراجات النارية
5. الأجهزة والمعدات الكهربائية منخفضة الجهد
6. لعب الأطفال
7. بطاريات سيارات الركوب
8. قطع غيار المركبات
9. الإسمنت البورتلاندي
10. الإسمنت البورتلاندي الأبيض
11. مصابيح الإنارة – غير الموجهة
12. أجهزة التكييف (لكفاءة الطاقة)
13. أجهزة قياس الكتلة وقياس الطول
14. زيوت المحركات
15. الأكياس البلاستيكية
16. منتجات النيكوتين الإلكترونية​

​تتولى إدارة الفحص والمقاييس مهمة منح التراخيص الأولية اللازمة لمزاولة الأنشطة التجارية المتعلقة بتقديم خدمات استشارات وإصدار شهادات مواصفات الآيسو المختلفة ، منها (أيسو 9001، 14001،27001 ،2201 وغيرها ).لمزيد من المعلومات بشأن متطلبات أنشطة الأيسو ، برجاء التواصل مع مكتب إدارة الفحص والمقاييس:

هاتف: 17574909 (973+)

فاكس: 17530730​ (973+)

البريد الإلكتروني:

bsmd@www.moic.gov.bh

تعني إدارة الفحص والمقاييس بالإجابة على لاستفسارات الخاصة بالمواصفات وكذلك ببيع المواصفات الوطنية والخليجية (GSO)عبر متجر البحرين للمواصفات:

https://bsmd.www.moic.gov.bh/store/

. وكما تقوم ببيع المواصفات الدولية (ISO) و البريطانية (BSI ) والمواصفات الدولية التابعة  للجنة الكهروتقنية   . (IEC) ويقدم قسم المبيعات بالإدارة ملخص وافي و بيانات حول المواصفات المراد شرائها ، والسعر بالدينار البحريني (بحسب سعر الصرف حينها). ولمزيد من المعلومات يمكنكم التواصل مع مكتب إدارة الفحص والمقاييس:

هاتف   17574909 (973+)

فاكس:   17530730 (973+)

البريد الإلكتروني: bsmd@www.moic.gov.bh

​قدم قسم المقاييس بإدارة الفحص والمقاييس خدمة التحقق من أدوات وأجهزة الوزن والقياس الخاضعة للرقابة المترولوجية، وتتم معايرة ووسم الموازين (الالكترونية ، التلقائية ، الزنبركية ، المنصة ، الجسور ، القبان) سنوياّ ، كما تتم معايرة ووسم الموازين ذات القاعدة والكفتين والسنج التجارية وأدوات الطول الصلبة مرة كل سنتين . كما تقدم إدارة الفحص والمقاييس خدمة معايرة أجهزة الوزن والقياس للشركات الصناعية ، يمكن للزبائن ،  الراغبة في الحصول على هذه الخدمة  التواصل مع قسم المقاييس على الأرقام التالية:

هاتف   17574899 (973+)

فاكس:   17530730 (973+)

البريد الإلكتروني: bsmd@www.moic.gov.bh

1.     خدمة العملاء:(+973) 17574843​

2.     الإدارة: (+973) 17574909

3. البريد الالكتروني: metalgem@www.moic.gov.bh​

الذهب ، الفضة ، البلاتين

​1.     الذهب: عيار 22 قيراط، ويعادل 916 جزء من الألف.

2.     الذهب عيار 21 قيراط، ويعادل 875 جزء من الألف.

3.     الذهب عيار 18 قيراط، ويعادل 750 جزء من الألف.

4.     الذهب عيار 14 قيراط، ويعادل 585 جزء من الألف.

5.     الفضة: عيار 925 جزء من الألف.

6.     الفضة: عيار 830 جزء من الألف.

7.   البلاتين: عيار 950 جزء من الألف.​​

1.   الذهب: هو عبارة عن وسم مزدوج يتكون من شعار مملكة البحرين ، إضافة لرقم درجة نقاء المصوغ بالنسبة الألفية  .

2.   الفضة: هو عبارة عن وسم مزدوج يتكون من رسم الرأس الدلموني، إضافة لرقم درجة نقاء المصوغ بالنسبة الألفية .

3.   البلاتين: هو عبارة عن وسم مزدوج يتكون من ،رسم جمل إضافة لرقم درجة نقاء المصوغ بالنسبة الألفية .

1.     طلبات فحص ووسم المصوغات المحلية: 1-3 أيام عمل ساعة عمل في الحالات الطبيعية.

2.     طلبات فحص ووسم المصوغات المستوردة: 1-5 أيام عمل في الحالات الإعتيادية.

3.     طلبات فحص ووسم مصوغات طلبات الفحص والوسم الخاصة: 1-7 أيام عمل في الحالات الإعتيادية.

يمكن الرجوع لتفاصيل مدة الخدمة في ملف إتفاقية مستوى الخدمة.

هي خدمة إنجاز فحص ووسم المعادن الثمينة خلال يوم عمل واحد​

1.     حضور المستفيد من الخدمة شخصياً او من ينوب عنه (المندوب) إلى إدارة فحص المعادن والاحجار الكريمة.

2.     ملئ استمارة الطلب مع قراءة التعليمات المرفقة جيدا.

3.     تسليم الذهب للاستقبال مع استمارة الطلب.

يجب الدفع إلكترونيا للأعمال الجاهزة، ولن يتم قبول استلام النقد نظير أي من خدمات مركز فحص المعادن بالإدارة​.

www.moic.gov.bh/AssayDeposit​

​

رسوم خدمات مركز فحص المعادن الثمينة​

حسب قانون مملكة البحرين يمنع الاتجار باللؤلؤ المزروع إلا أنه يمكن شراءه من خارج مملكة البحرين للإستخدام الشخصي فقط.

​لا يوجد هذا النوع من الخدمات لدى الادارة

​يمكن إقامة معارض الذهب واللؤلؤ والأحجار ذات القيمة ومشغولاتها بعد الحصول على التراخيص اللازمة من قبل وزارة الصناعة والتجارة والسياحة.​

​يتم نقل اللؤلؤ المستورد او الاحجار ذات القيمة من المنفذ الجمركي إلى المختبر المرخص له (دانات) بفحص اللؤلؤ والاحجار ذات القيمة ومشغولاتها من خلال شركة ناقلة مصرح لها ومستوفية لمتطلبات شؤون الجمارك.​

شهادة الفحص المختبرية الصادرة من مختبر مصرح به هي الضمان لأصل اللؤلؤ المشترى.​

يمكن فحص اللؤلؤ والأحجار الكريمة في مختبر معهد البحرين للؤلؤ والأحجار الكريمة (دانات) وهو المختبر المصرح به بمملكة البحرين .​

​عند بيع مصوغات المعادن الثمينة واللؤلؤ والأحجار ذات القيمة مفردًا أو مثبتًا على مجوهرات يجب أن يكون مصحوباً بإيصال بيع صادر من البائع للمشتري.​

​

1- الاسم ورقم السجل التجاري.

2- اسم المشتري.

3- تاريخ البيع.

4- وصف البضاعة من حيث النوع.

5- ذكر عيار المصوغ.

6- ذكر الوزن الكلي للمعدن الثمين المستخدم في المصوغ.

7- ذكر عدد ووزن اللؤلؤ والأحجار ذات القيمة مفصولا ًعن وزن المعدن المستخدم في المصوغ.

8- ​ذكر اسم الحجر ولونه ونوع المعالجة إن وجدت.

9- إذا كان المصوغ يحتوي على الألماس فإنه يجب ذكر وزنه مفصولاً عن المعدن ودرجة نقاوته.

​يجب ان يلتزم البائع بإصدار إيصال للبيع وفي حال عدم الالتزام بذلك سيتم اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة والتي ينص عليها أحكام القوانين والقرارات المتعلقة بالرقابة على المعادن والأحجار ذات القيمة.​

​وزارة الصناعة والتجارة 

مرفأ البحرين المالي – بوابة المرفأ – الطابق الثالث

إدارة الفحص والمقاييس . ​

​​​​5 أيام

​3 أيام

لا يجوز إقامة مشروع صناعي إلا بوجود ترخيص صناعي وذلك حسب قانون (نظام) التنظيم الصناعي الموحد لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.

يتقدم صاحب الطلب بطلب من خلال نظام سجلات عبر الرابط  (
www.sijilat.bh​
)  باتباع الخطوات التالية:
مليء البيانات المطلوبة بعد اختيار النشاط الصناعي المناسب.
تصدر الموافقة المبدئية بعد مراجعة الطلب خلال مدة أقصاها 5 أيام عمل من تاريخ استيفاء البيانات.
يصدر الترخيص الصناعي ويكون صالحاً لمدة سنة ويخول صاحبه البدء في تنفيذ المشروع وذلك بعد الحصول على الموافقات من الجهات المعنية بالمملكة عبر نظام سجلات.

​يتم إصدار ترخيص صناعي حسب النموذج الموحد لدول مجلس التعاون الخليجي والذي يخول صاحب المشروع البدء بتنفيذه.

​الموافقة المبدئية للمشروع الصناعي قائمة مادام الطلب في نظام سجلات قائم.

الموافقة المبدئية عبارة عن شهادة عدم ممانعة من إدارة التنمية الصناعية تتيح لصاحب المشروع استكمال إجراءات الطلب مع الجهات الحكومية الأخرى.

​كلا، الموافقة المبدئية عبارة عن شهادة عدم ممانعة من إدارة التنمية الصناعية تتيح لصاحب المشروع استكمال إجراءات الطلب مع الجهات الحكومية الأخرى تمهيداً للحصول على الترخيص الصناعي.

التقدم بطلب تغيير عنوان في نظام سجلات عبر الرابط

www.sijilat.bh​

وبعد الحصول على موافقة الجهات المعنية يتم إصدار الترخيص الصناعي بالعنوان الجديد.

​إتباع نفس إجراءات طلب ترخيص صناعي جديد.

التقدم بطلب تغيير شركاء في نظام سجلات عبر الرابط

www.sijilat.bh

​وبعد الحصول على موافقة الجهات المعنية يتم إصدار الترخيص الصناعي بأسماء الشركاء الجديد.

​ينتهي الترخيص الصناعي بعد سنة واحدة قابلة للتجديد.

​يتم تجديد الترخيص الصناعي تلقائياً بتجديد السجل التجاري.

​​ 14 يوم​

يجب على جميع أصحاب المشروعات الصناعية تسجيل منشآتهم  وذلك حسب قانون (نظام) التنظيم الصناعي الموحد لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية. كما يتعين إبراز شهادة القيد في السجل الصناعي عند التعامل مع الجهات الرسمية داخل وخارج مملكة البحرين.

يجب التقدم بطلب القيد في السجل الصناعي خلال 60 يوم بعد بدء الإنتاج.

على المصانع المرخصة والعاملة التقدم بطلب القيد في السجل الصناعي خلال ستين يوماً من تاريخ بدء الإنتاج الفعلي وذلك من خلال نظام إدارة التنمية الصناعية الإلكتروني عبر الرابط

(www.industry.bh​)

باتباع الخطوات التالية:

1. ملىْ البيانات المطلوبة عبر النظام.
2. قيام موظفي الإدارة بالزيارة الميدانية للمصنع للتحقق من عمل المصنع بشكل فعلي والتأكد من المنتجات التي يتم تصنيعها وتطابقها مع البيانات والمستندات الواردة في الطلب.
3. تصدر إدارة التنمية الصناعية شهادة القيد في السجل الصناعي الخاص بالمشروع الصناعي وتكون صالحة لمدة سنة واحدة .
4. يتم تجديد شهادة القيد في السجل الصناعي للمصانع المسجلة كل سنة.​

تاريخ الانتهاء متزامن مع تاريخ انتهاء السجل التجاري.

تقديم طلب تجديد شهادة القيد في السجل الصناعي عبر الرابط

www.industry.bh​​ 

باتباع الخطوات التالية:
1- ملىْ البيانات المطلوبة في استمارة الطلب الإلكترونية.
2- قيام موظفي الإدارة بالزيارة الميدانية للمصنع للتحقق من عمل المصنع بشكل فعلي والتأكد من المنتجات التي يتم تصنيعها وتطابقها مع البيانات والمستندات الواردة في الطلب.
3- تصدر إدارة التنمية الصناعية شهادة القيد في السجل الصناعي الخاص بالمشروع الصناعي وتكون صالحة حتى تاريخ انتهاء السجل التجاري.

60 - 90 يوم.

جميع مدخلات الصناعة والتي تشتمل على الآلات والمعدات وقطع الغيار والمواد الخام الأولية والمواد نصف المصنعة ومواد التعبئة والتغليف اللازمة مباشرة للإنتاج الصناعي​

1- يقدم طلب الحصول على الإعفاء بفترة لا تقل عن أربعة أشهر من جلب الآلات والمعدات والمواد الخام ومواد التعبئة والتغليف وقطع الغيار اللازمة مباشرة للإنتاج الصناعي بالنسبة للمصانع الجديدة، وقبل تاريخ انتهاء الإعفاء أيضاً بأربعة أشهر بالنسبة للمصانع القائمة المتمتعة بالإعفاء الجمركي عبر الرابط (www.Industry.bh).

2- يتم إصدار خطاب لشئون الجمارك بوزارة الداخلية بناء على رغبة من صاحب الطلب لتخليص شحناته بموجب مبدأ التأمين وذلك أثناء فترة دراسة الطلب.  

3- قيام إدارة التنمية الصناعية بتقييم الطلب وزيارة المصنع للتحقق من صحة البيانات والمستندات المقدمة تمهيداً لعرضه على لجنة حماية ودعم الصناعات الوطنية والتي تمت إعادة تشكيلها بناء على القرار رقم (4) لسنة 2020 بإعادة تشكيل لجنة حماية ودعم الصناعات الوطنية.

4- تعرض جميع الطلبات في اجتماع لجنة حماية ودعم الصناعات الوطنية والتي تتكون من ممثلين من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة ووزارة المالية وشئون الجمارك بوزارة الداخلية.

5- ترفع توصيات لجنة حماية ودعم الصناعات الوطنية لسعادة وزير الصناعة والتجارة والسياحة.

6- يعرض وزير الصناعة والتجارة والسياحة توصيات لجنة حماية ودعم الصناعات الوطنية على اللجنة الوزارية للشئون المالية والاقتصادية والتوازن المالي.

7- يصدر قرار من اللجنة الوزارية للشئون المالية والاقتصادية والتوازن المالي لمعالي وزير الداخلية لتوجيه شئون الجمارك بالتنفيذ​.

8- تقوم إدارة التنمية الصناعية بمخاطبة المصانع بقرار الإعفاء ومدته.​

أربعة أشهر قبل استيراد الآلات والمعدات وقطع الغيار والمواد الخام والمواد نصف المصنعة ومواد التعبئة والتغليف اللازمة للإنتاج الصناعي.

أفضل وقت هو أربعة أشهر قبل تاريخ انتهاء فترة الإعفاء الجمركي.

​بعد سنتين وهو قابل للتجديد.

التقدم بطلب لتجديد الإعفاء الجمركي.

​يمكن إصدار خطاب من إدارة التنمية الصناعية بوزارة الصناعة والتجارة والسياحة موجه لشؤون الجمارك بوزارة الداخلية لتخليص الشحنات على مبدأ التأمين، بناء على طلب صاحب المشروع الصناعي لحين الحصول على الموافقة النهائية على طلب تجديد فترة الإعفاء الجمركي.

​هو أحد البرامج الترويجية والداعمة لتطوير الصناعات الوطنية، وهي علامة يتم منحها للمصانع الوطنية بهدف تحفيز الصناعة البحرينية من خلال دعم المنتجات الوطنية وتعزيز ثقة المستهلك بالمنتج الوطني وتتلخص فكرة علامة صنع في البحرين في تعزيز الاعتماد على الصناعة المحلية، وتحقيق الاكتفاء الذاتي والأمن الغذائي، كما تشكل إضافة حقيقية لمسيرة التكامل الصناعي والاقتصادي في مملكة البحرين مما يعزّز من شأنها قيمة المنتج المحلي في الأسواق وتمكينها للدخول إلى الأسواق الإقليمية والعالمية بالإضافة إلى أنها ستساهم في تشجيع الصادرات البحرينية والارتقاء بجودتها لتعزيز مكانة المملكة كشريك صناعي إقليمي وعالمي ذو قيمة مضافة.

المنشئات الصناعية المحلية المرخصة والمسجلة لدى وزارة الصناعة والتجارة والسياحة.

سنة واحدة وتكون مرتبطة بتاريخ صلاحية التسجيل الصناعي والتجاري.​​

لا توجد رسوم للحصول على علامة صنع في البحرين.​​

- أن يكون المصنع حاصلاً على ترخيص وتسجيل صناعي نشط.

- أن يحقق نسبة المحتوى المحلي 35% فأكثر للمنتجات المصنعة محلياً.

- التسجيل من خلال موقع صناعةwww.industry.bh​.

- يرجى الدخول على نظام الخدمات الصناعية "صناعة"

www.industry.bh​ 

- اضغط على الخدمة وقم بتسجيل الدخول باستخدام المفتاح الالكتروني.

- اختر المصنع المراد التقديم له من القائمة.

- ملئ البيانات والمعلومات المطلوبة عبر النظام 

- مراجعة الطلب من قبل الموظفين المعنيين والتأكد من استيفاءه للشروط 

- إصدار شهادة علامة صنع في البحرين وتكون صالحة لمدة سنة واحدة متزامنة بصلاحية التسجيل الصناعي.

يوم إلى 5 أ​يام عمل​​

• صادرات البحرين 

- خدمة تمويل الصادرات

- خدمة تأمين ائتمان الصادرات

- خدمة شحن الصادرات

- معلومات السوق " خريطة التجارة"

- اختبار التقييم للاستعداد للتصدير

- التدريب في مجال التصدير 

- ورش عمل التصدير

• تمكين 

- الاستفادة من دعم التسويق لتغطية نفقات تصميم المنتجات وفقًا للهوية الإعلانية  لـعلامة "صنع في البحرين“ (التغليف والمطبوعات التسويقية)

- الاستفادة من الدعم في المشاركة في المعارض المحلية والدولية.

- الترويج لعلامة "صنع في البحرين" عبر مختلف القنوات الإعلامية وورش العمل ومراكز الخدمة.

• منظمة الأمم المتحدة لتنمية الصناعة 

- سيتم توفير خبراء من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية 

• دعم الأسواق الكبرى للمنتجات الوطنية 

- من خلال إتاحة الفرصة للمصانع الصغيرة والمتوسطة بطرح منتجاتهم الوطنية في الأسواق الكبرى (Hypermarket & Supermarket) وذلك عن طريق:

- تخصيص مساحات مخصصة لعرض منتجاتهم الوطنية.

- تقديم التسهيلات اللازمة لهم.

- توجيه المستهلكين مرتادي الأسواق الكبرى بشراء المنتج الوطني المعروض لديهم.

- تنويع مصادر الدخل وزيادة مساهمة القطاعات غير النفطية في الاقتصاد الوطني

- دعم المنتجات الوطنية القائمة على المبادئ الثلاث (العدالة، الاستدامة، التنافسية)

- تعزيز ثقة المستهلك بالمنتج المحلي.

- اقتناء المنتج الوطني كبديل للمنتجات المستوردة.

- الترويج للمنتجات الوطنية في الأسواق المحلية والإقليمية والعالمية.

- تشجيع المصانع الوطنية لتقديم الأفضل والأعلى من حيث الجودة والسعر.

- التأهيل وإعطائك الأفضلية للمشاركة في المعارض المحلية والإقليمية والدولية و ورش العمل. 

- الاستفادة من جميع خدمات صادرات البحرين.

- الحصول على دعم الأسواق الكبرى.

- بالإمكان أن تطبع أو تلصق او تعلق أو تحفر العلامة على المنتجات على المنتجات المسجلة على العبوات الخارجية ووسائل التغليف المتنوعة المستخدمة لها.

- بالإمكان استخدام العلامة على كافة وسائل التسويق والدعاية والترويج المرتبطة مباشرة بالمنتجات المسجلة.

- عدم استخدام العلامة للمنتجات والبضائع غير مسجلة.

- يمنع تغيير او إضافة او اجراء أي تعديل على مكونات العلامة والوانها بأي شكل.

- عدم استخدام العلامة لإصدار بيانات عامة عن المصنع على نطاق المنتجات غير المسجلة.

- لا يجوز وضع العلامة الخاصة بالمصنع او بالشركة او أي عناصر أخرى داخل المساحة المحيطة للعلامة.

- لا يجوز استخدام العلامة كجزء من شعار الشركة او المنشأة 

- يمنع استخدام العلامة من دون الحصول على شهادة العلامة وذلك بعد تحقيق نسبة المحتوى المحلي البالغة 35% أو أكثر

1. ​​استمارة الطلب مستوفي البيانات
2. هوية مقدم الطلب (نسخ من البطاقة و جواز السفر) 
3. تقديم خطة عمل موجزة تشمل مخطط هندسي يوضح كيفية استغلال القسيمة 
4. للمشاريع الصناعية القائمة نسخة من السجل التجاري و صور للمنشئة و المنتجات (إن وجدت)
5. تقديم القوائم المالية وتقرير الحسابات الخاصة بالشركة للثلاث سنوات الماضية
6. الضمان المالي لتمويل المشروع

User Manual - ar.pdf

​​​​يتم الرد على الطلب في 11 يوم عمل. (بشرط ان يكون الطلب متكامل ومستوفي جميع المعايير اللازمة).

1. ​منطقة المزرع الصناعية
2. منطقة سترة الصناعية
3. منطقة المعامير  الصناعية
4. منطقة ميناء سلمان الصناعية
5. منطقة حفيرة الصناعية​
6. منطقة اللحسي الصناعية
7. مدينة سلمان الصناعية

أ. منطقة الحد الصناعية

​​ب. منطقة البحرين العالمية للاستثمار(BIIP)​​

1. الأنشطة الصناعية بتكلفة 1 دينار للمتر المربع في السنة

2. الأنشطة الصناعية للقسائم المطلة على البحر بتكلفة 1.5 دينار للمتر المربع في السنة

3. الأنشطة اللوجستية بتكلفة 4 دينار للمتر المربع في السنة

4. الأنشطة اللوجستية للقسائم المطلة على البحر بتكلفه 6 دينار للمتر المربع في السنة

5. الأنشطة التجارية بتكلفة 9​ دينار للمتر المربع في السنه

• ​​25 سنه للأنشطة الصناعية
• 15 سنه للأنشطة اللوجستية و التجارية

1. تقييم طلبات القسائم الصناعية.
2. إعداد وإبرام العقود للقسائم الصناعية.
3. دراسة طلبات مستأجري القسائم الصناعية مثل: إضافة أو إلغاء نشاط، طلب مساحة إضافية، طلب تجديد العقد، طلب إزالة المخالفة، طلبات سكن العمال، وغيرها من الطلبات المتعلقة بخدمات المستأجر.
4. الرقابة على مستأجري القسائم الصناعية.
5. متابعة إجراءات مسح القسائم الصناعية وإصدار شهادات المسح.
6. اعتماد الخرائط الهندسية التابعة لمستأجري القسائم الصناعية عبر النظام البلدي الشامل أو نظام بنايات لإتمام الحصول على رخص البناء.
7. توفير خدمات الدعم الفني:
   • 1. توفير الدعم الفني في مرحلة التخصيص (ما قبل توقيع عقد إيجار القسيمة الصناعية).
     2. توفير الدعم الهندسي في مرحلة البناء.
     3. توفير الدعم خلال فترة سريان عقد الإيجار.
8. تخطيط وصيانة والإشراف على إدارة جميع المناطق الصناعية وتطوير البنية التحتية والفوقية للمناطق الصناعية

1. ​​​​100% ملكية أجنبية إذا كان النشاط صناعي
2. بيئة ضريبية ملائمة (لا يوجد ضريبة دخل على الشركات أو على الدخل الشخصي)​
3. اتفاقية السوق الحرة عبر دول الخليج العربي
4. اتفاقية السوق الحرة مع الولايات المتحدة الأمريكية
5. استيراد المواد الخام والمعدات معفية من الرسوم 
6. الأسعار المناسبة للأراضي الصناعية

​​يرجى زيارة الرابط التالي للاطلاع على  مواد المرسوم بقانون رقم 26 لسنة 2015 بشأن تعديل بعض احكام المرسوم بقانون رقم 28 لسنة 1999 ومواد المرسوم بقانون رقم 28 لسنة 1999 بشان انشاء وتنظيم المناطق الصناعية

مرسوم بقانون رقم (26) لسنة 2015 بتعديل بعض أحكام المرسوم بقانون رقم (28) لسنة 1999 بشأن إنشاء وتنظيم المناطق الصناعية​

​​​​الهاتف: ​17353006 (973+)​ ​
​17353001​ (973+)​

الفاكس: 17675750​ (973+) 

الواتس أب:  ​17353003 (973+)​

البريد الالكتروني:IAD​@www.moic.gov.bh​ 

​

1. ​​منطقة المزرع الصناعية
2. منطقة سترة الصناعية
3. منطقة المعامير  الصناعية
4. منطقة ميناء سلمان الصناعية
5. منطقة حفيرة الصناعية​
6. منطقة اللحسي الصناعية
7. مدينة سلمان الصناعية

أ. منطقة الحد الصناعية

​​ب. منطقة البحرين العالمية للاستثمار(BIIP)​​

1. ​​خلق بيئة مشجعة لريادة للأعمال.
2. التنسيق بين الجهات ذات العلاقة بتنمية المؤسسات الصغيرة و المتوسطة ورواد الاعمال.
3. المشاركة في برامج تدريب و تأهيل رواد الأعمال.
4. رصد واقع المؤسسات الصغيرة و المتوسطة، وحصر المعوقات والتنسيق مع الجهات لإيجاد الحلول المناسبة.
5. ​​الترخيص لنشاط حاضنات ومسرعات الأعمال ومتابعة أدائها.
6. الترخيص للمؤسسات الناشئة المحتضنة في الحاضنات.
7. الإشراف على عملية تسجيل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في ​نظام تسجيل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.​
8. إصدار شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.​

انطلاقاً من دعم من الحكومة الموقرة وفي إطار توجهات وزارة الصناعة والتجارة والسياحة لتشجيع القطاع الخاص على الاستثمار في حاضنات ومسرعات نمو الأعمال و التي تعد من الآليات الهامة والفعالة في تنمية وتطوير المؤسسات الناشئة أطلقت الوزارة السجل التجاري «حاضنات ومسرعات الأعمال».

وتقدم حاضنات ومسرعات الأعمال خدمات الدعم لرواد الأعمال وللمؤسسات والشركات الناشئة لفترة حضانة محددة كمساحات العمل المشترك والتوجيه والإرشاد والتسويق والتخطيط التجاري والمالي والعلاقات العامة.

سنتين​​

هو نظام الكتروني يتيح من خلال التقديم فيه الحصول على "شهادة تصنيف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة" وهي شهادة رسمية ومعتمدة من قبل وزارة الصناعة والتجارة والسياحة تفيد بحجم مؤسستك.  

1. قم بزيارة موقع وزارة الصناعة والتجارة والسياحة ثم ادخل على​ صفحة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
2. اختر نظام تسجيل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
3. اختر خدمة تسجيل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة ثم قم بتسجيل الدخول باستخدام المفتاح الإلكتروني.
4. قم باختيار الفرع الذي تود استخراج شهادة التصنيف الخاصة به.
5. قم بملء البيانات وإرفاق المستندات المطلوبة.
6. يتم إرسال اشعارات عبر البريد الإلكتروني بعد استلام الطلب بنجاح والموافقة عليه في حال اكتماله.
7. ​بعد إعلامك بالموافقة على الطلب، ادخل على صفحة الطلب مرة أخرى للحصول على شهادة التصنيف أو طباعتها.

​​​​

المؤسسات متناهية الصغر:

تقرير الحساب المصرفي لآخر 3 أشهر​

أو التقرير المالي المدقق السنوي

المؤسسات الصغيرة:

تقرير الحساب المصرفي لآخر 3 أشهر مع تقرير الحسابات الداخلية

أو التقرير المالي المدقق السنوي​ 

المؤسسات المتوسطة:

التقرير المالي المدقق السنوي

• 10% أفضلية عند تقديم العطاءات للمناقصات الحكومية. 
• 10% أفضلية عند التقديم في مزايدات المرافق الخدمية التي تجري داخل منشآت الجهات الحكومية. 
• الاستفادة من تخصيص حصة نسبتها 20% من قيمة مشتريات ومناقصات الحكومة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة. 
• خدمات وبرامج "صادرات البحرين" بما في ذلك دعم التمويل والائتمان والتدريب.

• الاستفادة من المبادرات المستقبلية لمجلس تنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.

   

* بناء على قراري مجلس الوزراء رقم (2416-06) ورقم (2516-04)

لا توجد رسوم.

يتم الرد أو تغيير حالة الطلب خلال يوم إلى يومين عمل.​

​1. البيع عن طريق الإنترنت  (الترميز الدولي 4791)

يشمل هذا النشاط البيع بالتجزئة عبر الإنترنت، حيث يختار المشتري على أساس المعلومات المعروضة على المتجر الإلكتروني ويتم الاختيار والدفع عبر الإنترنت.

2. تشغيل الأسواق، المواقع، أو البوابات الإلكترونية (الترميز الدولي 6312)

يشمل هذا النشاط على ما يلي:

- انشاء وتشغيل سوق إلكترونية حيث يتم عرض منتجات مؤسسات وشركات مرخصة أخرى (صاحب السجل التجاري لهذا النشاط لا يملك المنتجات)

- تشغيل مواقع الانترنت / تطبيقات الهواتف التي تستخدم محرك بحث من أجل إنشاء قواعد بيانات واسعة لعناوين الإنترنت والمحتوى، وصيانتها، في نسق يسهِّل عملية البحث.

- تشغيل مواقع الانترنت / تطبيقات الهواتف الأخرى التي تُستخدَم كبوابات إلى الإنترنت، مثل مواقع الإعلام، التي تقدّم تحديثاً دورياً للمحتوى.

- تشغيل مواقع الانترنت / تطبيقات الهواتف التي توظف الحوسبة السحابية والتنسيق الشبكي لتقديم خدماتها.

- الإيرادات من هذا النشاط قد يكون من رسم اشتراك، تسجيل، أو على شكل عمولة

- في حال رغبة صاحب السجل التجاري لهذا النشاط شراء منتجات بغرض بيعها على السوق الإلكترونية، فعليه إضافة نشاط "البيع عن طريق الإنترنت" (رمز النشاط 4791)

1. توفير نطاق الموقع الإلكتروني للسجل التجاري (أن يكون الموقع فعالا)

2. توفير سياسة الاسترجاع والاستبدال وسياسة الاستخدام، وسياسة حماية المستخدم

3. توفير وسيلة دفع إلكترونية آمنة

4. توفير سلة مشتريات مفعلة

5. توفير خدمة توصيل البضائع للعملاء

6. ألا تتضمن المنتجات على الآليات الثقيلة والسيارات والأسلحة والمبيدات والمشروبات الروحية والمنتجات الاخرى التي تتطلب موافقة من الجهات الرسمية المعنية.

في حال ممارسة النشاط عبر سجل افتراضي "سجلي" يتم تطبيق التالي:

الشروط المختصة بالحصول على ترخيص البيع عن طريق الانترنت من خلال محل تجاري افتراضي.

1. أن يكون بحريني الجنسية

2. لا يكون مالكاً لمؤسسة تجارية فردية أو شركة تجارية أو مديراً أو ممثلاً في إدارة أية شركة تجارية

3. أن يلتزم بمزاولة النشاط التجاري من خلال شكل مؤسسة تجارية فردية فقط

4. توفير عنوان مراسلة دائم

5. أن يكون لديه موقع إلكتروني قائم للمحل التجاري الافتراضي

6. أن يلتزم بشراء المنتجات للبيع من خلال السوق المحلي فقط

لا يجوز للمرخص له التعامل ضمن نشاط البيع عن طريق الإنترنت من خلال محل تجاري افتراضي بأي من المنتجات الواردة أدناه:

1. الأغذية والمشروبات

2. الأجهزة والمنتجات الطبية

3. السلع الصيدلانية والطبية

4. الكيماويات الصناعية

5. المنتجات النفطية والغاز

6. منتجات التبغ

7. الأسمدة ومحسنات التربة والمبيدات

8. بيع الحيوانات الحية

9. النفايات والخردوات

10. الآليات الثقيلة

11. الأسلحة

12. المنتجات الأخرى التي تتطلب موافقات من الجهات المعنية

1. يجب إدخال بيانات رابط السوق الإلكترونية في نظام سجلات قبل البدء في ممارسة النشاط

2. يجب توفير خيار الدفع الالكتروني على السوق الإلكترونية في حال إتاحة المجال للمستهلك بشراء المنتجات أو الخدمات عبر السوق الإلكترونية

3. في حال عرض المنتجات والخدمات عبر السوق الإلكترونية، يجب أن تكون المنتجات أو الخدمات لشركات أو مؤسسات مسجلة ومرخصة

4. يجب عرض اسم الشركة أو المؤسسة التجارية التي تعرض منتجاتها أو خدماتها على السوق الإلكترونية​

​نعم​​​​

​نعم​​

إدارة نظم المعلومات

مرفأ البحرين المالي – المنامة – مملكة البحرين

ص. ب: 60667

هاتف: ​17574806 (​973​+)​

17359008 (​973​+)​​

فاكس: 17530276 (973+) 

ساعات استقبال المراجعين: من الأحد إلى الخميس من الساعة 7:30 صباحا إلى 2:00 ظهراً

أو أرسل الاستفسارات عبر البريد الإلكتروني: info@mall.bh

​​في حال ممارسة النشاط عبر سجل افتراضي "سجلي" يتم تطبيق التالي:

الشروط المختصة بالحصول على ترخيص البيع عن طريق الانترنت من خلال محل تجاري افتراضي.

1. أن يكون بحريني الجنسية

2. لا يكون مالكاً لمؤسسة تجارية فردية أو شركة تجارية أو مديراً أو ممثلاً في إدارة أية شركة تجارية

3. أن يلتزم بمزاولة النشاط التجاري من خلال شكل مؤسسة تجارية فردية فقط

4. توفير عنوان مراسلة دائم

5. أن يكون لديه موقع إلكتروني قائم للمحل التجاري الافتراضي

6. أن يلتزم بشراء المنتجات للبيع من خلال السوق المحلي فقط

لا يجوز للمرخص له التعامل ضمن نشاط البيع عن طريق الإنترنت من خلال محل تجاري افتراضي بأي من المنتجات الواردة أدناه:

1. الأغذية والمشروبات

2. الأجهزة والمنتجات الطبية

3. السلع الصيدلانية والطبية

4. الكيماويات الصناعية

5. المنتجات النفطية والغاز

6. منتجات التبغ

7. الأسمدة ومحسنات التربة والمبيدات

8. بيع الحيوانات الحية

9. النفايات والخردوات

10. الآليات الثقيلة

11. الأسلحة

12. المنتجات الأخرى التي تتطلب موافقات من الجهات المعنية

​إن إدارة رقابة الشركات هي الجهة المنوط بها استلام التقارير المالية ودعوات الجمعيات العمومية ، وطلبات حذف المخالفات للشركات التجارية من خلال النظام الالكتروني نظام السجلات التجارية " سجلات" 

www.sijilat.bh

 ​

ويمكن العثور على دليل الارشادات عن طريق الضغط على الوصلة أدناه :

​

طلب تسليم تقارير مالية

دليل تقديم طلبات الجمعيات العامة

استعلام/إزالة المخالفات

شركات المساهمة العامة والمقفلة، شركة ذات مسئولية محدودة ، شركة التوصية بالأسهم، وفرع شركة أجنبية

يجب تسليم التقرير المالي المدقق خلال 6 أشهر من تاريخ انتهاء السنة المالية ويوقع من رئيس مجلس الادارة وأحد الأعضاء (للشركات المساهمة العامة والمقفلة) أو المدير أو المديرون حسب الأحوال ( للشركة ذات المسئولية المحدودة ، فرع شركة أجنبية و شركة التوصية بالأسهم) ​

1. ​​أن يكون التقرير المالي صادر من مكتب تدقيق حسابات مرخص من قبل وزارة الصناعة والتجارة.
2. معد وفقاً للمعاير الدولية لإعداد وعرض القوائم المالية
3. يحتوي على رأي مدقق الحسابات
4. مختوم بختم المكتب الصادر منه أو موقع من قبل مدقق حسابات معتمد مسجل لدى وزارة الصناعة والتجارة.
5.  موقع من قبل رئيس مجلس الادارة وعضو آخر أو المديرين.​
6. يتضمن اسم الشركة ورقم السجل التجاري وتاريخ اصدار التقرير والسنة المالية للشركة.
7. أن يكون التقرير معتمد من المدقق وليس مسودة.
8. يشمل جميع فروع الشركة.​

1. كشف حساب بنكي.
2. فاتورة الكهرباء حديثة الطباعة.
3. نسخة من عقد الايجار.
4. نسخة من عقد العمل.
5. صور للمحل ولوحة الاسم التجاري.
6. قرار من الوزير بإعادة تفعيل الشركة.
7. تقرير مالي حديث يثبت وجود رأس مال الشركة.

​تعد أي عملية يتم السداد نقداً بمبلغ 6000 دينار بحريني أو ما يعادلها بالعملات الأخرى.​

​نعم ، ولا توجد أي تبعات قانونية بعد الإبلاغ بحسب المادة (11) من القرار الوزاري (173) لسنة 2017 فإنه لا يُسأل أي صاحب سجل أو أي من موظفيه مدنياً أو جنائياً بسبب أداء التزاماتهم عبر الإبلاغ.​

1. ​​بحريني الجنسية أو من رعايا دول مجلس التعاون الخليجي أو من مواطني الولايات المتحدة الأمريكية.
2. أن يكون حاصلاً على شهادة البكالوريوس في المحاسبة أو إدارة الأعمال تخصص المحاسبة أو على شهادة البكالوريوس في التجارة تخصص محاسبة من إحدى الجامعات أو المعاهد العليا المعترف بها من الجهة المختصة بتقويم المؤهلات العلمية، أو حاصلاً على شهادة معادلة تعترف بها هذه الجهة وفي هذه الحالة يجب ألا تقل مدة الدراسة عن ثلاث سنوات.  
3. أن تكون لديه الخبرة العملية في مجال المحاسبة أو تدقيق ومراجعة الحسابات لمدة لا تقل عن سنتين في أي قطاع.  
4. متفرغاً لممارسة المهنة (أي أن لا يكون موظفاً بإحدى وزارات الدولة أو مؤسسات القطاع العام أو الخاص).

1. ​​​جدول الأعمال.
2. محضر الاجتماع السابق.
3. قائمة بأسماء أعضاء مجلس الإدارة ومناصبهم.
4. خطاب ملاحظات الإدارة المرفوع من قبل مراقبي الحسابات للسنة المالية المنتهية.
5. تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة للسنة المالية المنتهية.
6. تقرير مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية. 
7. تقرير حوكمة الشركات.
8. نموذج دعوة حضور اجتماع الجمعية العمومية الموجه للمساهمين / خطاب دعوة الوزارة للاجتماع

9. تقرير الإجراءات المتفق عليها الصادر من مدققي حسابات الشركة الخارجي المتضمن "إجراءات حوكمة الشركة" للسنة المالية المنتهية.

10. تقرير الإجراءات المتفق عليها الصادر من مدققي حسابات الشركة الخارجي المتضمن "التعاملات مع اطراف ذات العلاقة" للسنة المالية المنتهية.

​​ملئ استمارة الشكوى وتقديمها مباشرة إلى ادارة رقابة الشركات ، او عبرالنظام الوطني للمقترحات والشكاوي "تواصل"​

أصدرت وزارة الصناعة والتجارة ميثاق إدارة وحوكمة الشركات في سنة 2018 يمكن الاطلاع عليه بالضغط على الوصلة:

ميثاق حوكمة الشركات

يشطب قيد الشركات التجارية التي لم تباشر نشاطها من تاريخ إتمام إجراءات تأسيسها أو توقفت عن ممارسته دون عذر مقبول لمدة تزيد على سنة ميلادية متصلة وذلك استناداً للمادة (320) من قانون الشركات التجارية، واستناداً لقرار رقم (37) لسنة 2008 بشأن شطب قيد الشركات التجارية التي لم تزوال نشاطها لمدة تزيد على السنة.

1. ​​​​جدول الأعمال.
2. محضر الاجتماع السابق.
3. قائمة بأسماء أعضاء مجلس الإدارة ومناصبهم.
4. خطاب ملاحظات الإدارة المرفوع من قبل مراقبي الحسابات للسنة المالية المنتهية.
5. تقرير مجلس الإدارة عن نشاط الشركة للسنة المالية المنتهية.
6. تقرير مدققي الحسابات عن السنة المالية المنتهية. 
7. تقرير حوكمة الشركات.
8. نموذج دعوة حضور اجتماع الجمعية العمومية الموجه للمساهمين / خطاب دعوة الوزارة للاجتماع

9. تقرير الإجراءات المتفق عليها الصادر من مدققي حسابات الشركة الخارجي المتضمن "إجراءات حوكمة الشركة" للسنة المالية المنتهية.

10. تقرير الإجراءات المتفق عليها الصادر من مدققي حسابات الشركة الخارجي المتضمن "التعاملات مع اطراف ذات العلاقة" للسنة المالية المنتهية.

تتولى إدارة حماية المستهلك بالتنسيق والتعاون مع الجهات المعنية الأخرى الإشراف على تنفيذ أحكام  قانون حماية المستهلك والقرارات الصادرة تنفيذاً له بهدف تيسير حصول المستهلك على المنتجات بجودة مقبولة وسعر مناسب، وحمايته من الممارسات التجارية غير النزيهة كالاحتكار والتواطؤ والغش التجاري  ​

​تولي إدارة حماية المستهلك بوزارة الصناعة والتجارة اهتماما بالشكاوى المتعلقة بالخلافات مع القطاع التجاري وحلها ودياً ما امكن ذلك ويشمل ذلك السلع والخدمات ماعدا الأدوية والمستحضرات الصحية والأغذية الصحية المرخص باستيرادها من قبل الجهة المختصة في وزارة الصحة. وتباع في الصيدليات والمراكز الصحية المرخصة، وكذلك الخدمات التي يقدمها أصحاب المهن الحرة كالمهن الطبية والهندسية والمحاماة والمحاسبة والتأمين.​

يستطيع المستهلك تقديم شكوى عن طريق القنوات التالية :

1. الحضور الشخصي للإدارة.
2. عن طريق البريد الالكتروني.
3. عن طريق الفاكس. 
4. الخط الساخن  ​

​بحسب المادة رقم (22) من اللائحة التنفيذية لقانون حماية المستهلك، تتولى الادارة فحص الشكوى المقدمة إليها خلال مدة لا تتجاوز ستين يوماً من تاريخ تقديمها، و تحرر محضراً (تقريراً) بجميع الاجراءات التي اتخذتها حيالها.​

​نعم، لكي تستطيع إرجاع أو استبدال أو إصلاح أي سلعة يجب أن تحتفظ بفاتورة الشراء لتقديمها عند الحاجة فهي إثبات للشراء.​

​بحسب المادة رقم (14) من اللائحة التنفيذية لقانون حماية المستهلك، للمستهلك الحق في استبدال السلعة أو إرجاعها مع استرداد قيمتها، خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ استلام السلعة، و ذلك إذا شاب السلعة عيب أو خلل أو كانت غير مطابقة للمواصفات المعتمدة قانوناً أو الغرض الذي تم التعاقد عليها من أجله.​

​لايجوز للمحل القيام ببيع المستهلك سلعة بسعر أعلى من السعر المعلن على السلعة ويعد هذا الفعل مخالف للقرار رقم (1) لسنة 2007 بشأن وجوب إعلان أسعار السلع عند البيع بالتجزئة، ويمكن ابلاغ إدارة حماية المستهلك حول هذه المخالفة.  

يدخل هذا النوع من الشكاوى ضمن اختصاصات وزارة الصحة قسم مراقبة الأغذية.​

​يدخل هذا النوع من الشكاوى ضمن اختصاصات مصرف البحرين المركزي إدارة مراقبة التامين .​

حسب مواثيق الأمم المتحدة فإن الحقوق الثمانية للمستهلك هي:

1. حق تأمين الاحتياجات الأساسية كالمأكل، والمسكن، والصحة والتعليم، وتوفير السلع والخدمات الضرورية الاخرى.
2. حق الأمان وهو توفير الحماية والسلامة من السلع والخدمات الضارة التي تسبب خطورة على حياة الإنسان.
3. حق الحصول على المعلومات التي يحتاجها المستهلك لتقرير الخيارات المناسبة وحمايته من الغش والتدليس والإعلانات المضللة والدعائية الكاذبة.
4. حق الاختيار وهي حرية المستهلك في اختيار السلع التي يرغب بشرائها بأسعار مناسبة ومقبولة.
5. حق التمثيل من خلال تطبيق وتعزيز السياسات التي تسهل إنشاء منظمات وجمعيات وهيئات ومؤسسات خاصة بحماية المستهلك واعطاء الفرص لتقديم المقترحات المناسبة التي تساعد في صنع القرارات المتعلقة بشأن حياتهم الاستهلاكية.
6. حق التعويض في الحصول على تعويض عادل في حالة تضرره من السلع والخدمات التي يحصل عليها.
7. حق التثقيف وذلك من خلال حصول الفرد على الثقافة المتعلقة بحماية المستهلك بغية مساعدته في الاختيار الأمثل للسلع والخدمات المتنوعة وبما يتناسب مع إمكانيته المادية.
8. حق العيش في بيئة صحية حيث يكفل العيش والعمل في محيط يضمن له بيئة خالية من التلوث.​

1. أن يتعرف بدقة على ما يشتريه من سلع وخدمات ويتحقق من صحة ما يرد بها من بيانات.
2. أن يتمسك بحقوقه، وفي مستوى ما يحصل عليه من خدمات.
3. أن يتعاون مع الجهات المعنية في تنفيذ القرارات المرتبطة بترشيد الاستهلاك.
4. أن يقدم شكواه ضد أي إخلال بالقوانين المنظمة للاستهلاك، وأن يتقدم بما يراه من اقتراحات.​

يمكنك التنسيق و الحصول على كافة المعلومات والمحاضرات التوعوية وورش العمل ذات العلاقة بالمفاهيم الاستهلاكية والتوعية من خلال ارسال طلب الحصول على المعلومات على البريد الإلكتروني :

Consumer_Awareness@www.moic.gov.bh​

او فاكس رقم :17532180 (973+) ​

​​هو كل شخص طبيعي أو اعتباري يحصل على المنتجات إشباعاً لحاجاته أو لحاجات التابعين له.

1. الانتباه وقراءة الإعلانات جيداً قبل وأثناء شراء السلع والخدمات.
2. لا تنجذب إلى الإعلانات مثل العروض والتخفيضات ولا تجعلها عامل في شرائك الكثير من البضائع التي لا تحتاجها.
3. انتبه من التضليل عن طريق الإعلانات البراقة والملونة. ​

تجنب الوقوع في بعض المشاكل المتعلقة بعملية الشراء من خلال :

1. التحديد المسبق لما  تريد ان تشتري.
2. البحث واستشارة العائلة، الاصدقاء أو من تثق بهم للحصول على نصيحة حول السلع التي ترغب بشرائها
3. جمع المعلومات حول البائع والسلع التي ترغب بشرائها.
4. طلب كافة المستندات المتعلقة بعملية الشراء كفاتورة الشراء وبطاقة الضمان.
5. التأكد من خدمات مابعد البيع وتقييم المستهلكين لها.​

​​لايجوز للمحل القيام ببيع المستهلك سلعة بسعر أعلى من السعر المعلن على السلعة ويعد هذا الفعل مخالف للقرار رقم (1) لسنة 2007 بشأن وجوب إعلان أسعار السلع عند البيع بالتجزئة، ويمكن ابلاغ إدارة حماية المستهلك حول هذه المخالفة.